1
00:00:15,440 --> 00:00:16,378
Kita sudah selesai.

2
00:00:16,379 --> 00:00:17,380
Kita sudah selesai.

3
00:00:19,020 --> 00:00:20,100
Aku sudah bilang padamu sebelumnya.

4
00:00:20,380 --> 00:00:22,640
Saat kita di kantor, aku bukan milikmu
ayah tiri.

5
00:00:23,020 --> 00:00:24,020
Saya bos Anda.

6
00:00:25,120 --> 00:00:26,760
Jadi Anda menyebut saya sebagai Tuan.

7
00:00:27,040 --> 00:00:28,040
Apa aku baru saja keluar dari sana?

8
00:00:28,340 --> 00:00:29,340
Ya, tuan. Maaf.

9
00:00:31,120 --> 00:00:32,120
Oke.

10
00:00:32,540 --> 00:00:34,500
Itu hal lain. Berhentilah meminta maaf.

11
00:00:35,680 --> 00:00:39,040
Oke? Saya tidak membangun perusahaan ini dari
dengan meminta maaf dengan caraku

12
00:00:39,040 --> 00:00:40,040
bagian atas.

13
00:00:43,420 --> 00:00:44,540
Harus banyak belajar, Nak.

14
00:00:46,670 --> 00:00:47,670
Dia lebih seperti orang tua itu.

15
00:00:50,770 --> 00:00:54,770
Hampir seperti manusia beta kecil dengan segalanya
hal-hal celana mewah yang dia pelajari

16
00:00:54,770 --> 00:00:55,770
sekolah.

17
00:00:56,390 --> 00:00:56,870
Bagus

18
00:00:56,870 --> 00:01:04,230
pagi,

19
00:01:04,450 --> 00:01:05,450
Tuan Hamilton.

20
00:01:06,070 --> 00:01:07,070
Pagi cantik.

21
00:01:09,790 --> 00:01:11,790
Ini asisten pribadi saya, Becky.

22
00:01:12,110 --> 00:01:14,510
Hai. Dia kira-kira seumuran denganmu.

23
00:01:14,840 --> 00:01:16,040
Sebenarnya, sedikit lebih tua.

24
00:01:17,220 --> 00:01:18,700
Ada yang bisa kuberikan padamu?

25
00:01:19,180 --> 00:01:21,220
Aku akan minum kopi saja sekarang.

26
00:01:21,600 --> 00:01:22,600
Baiklah.

27
00:01:22,640 --> 00:01:23,880
Dan bagaimana denganmu?

28
00:01:24,260 --> 00:01:25,260
Tidak ada apa pun untukku, terima kasih.

29
00:01:26,060 --> 00:01:27,780
Oke. Anda benar.

30
00:01:35,760 --> 00:01:37,280
Ada sesuatu, bukan?

31
00:01:38,360 --> 00:01:39,520
Dia kelihatannya sangat baik.

32
00:01:40,960 --> 00:01:42,560
Jadi, dari mana kita mendapatkannya ya?

33
00:01:47,120 --> 00:01:50,420
Mulai sekarang, kamu akan menjadi seperti itu
membayangi semua yang aku lakukan. kamu

34
00:01:50,420 --> 00:01:52,700
melakukan semua yang saya lakukan.

35
00:01:53,220 --> 00:01:56,360
Ini seperti beberapa musim panas yang lalu
kamu sedang bekerja di ruang surat, oke?

36
00:01:57,120 --> 00:01:58,860
Kamu sudah dewasa sekarang. Kamu berumur 20 tahun.

37
00:02:00,860 --> 00:02:04,060
Anda mungkin bukan pria dewasa, tetapi Anda
akan terjadi pada saat aku selesai denganmu.

38
00:02:06,140 --> 00:02:07,220
Biarkan aku memberitahumu sesuatu.

39
00:02:09,020 --> 00:02:13,420
Kamu mungkin anak tiriku, tapi kamu tetap saja
nama belakangku melekat pada namamu.

40
00:02:14,100 --> 00:02:16,140
Nama yang sama ada di luar ini
bangunan.

41
00:02:16,520 --> 00:02:19,060
Dan aku akan terkutuk jika aku membiarkannya
kamu mengacaukannya.

42
00:02:19,480 --> 00:02:20,480
Ya, tuan.

43
00:02:26,900 --> 00:02:32,580
Apakah ada hal lain?

44
00:02:35,800 --> 00:02:37,940
Mungkin satu hal lagi.

45
00:02:39,360 --> 00:02:41,040
Tentu saja. Apa itu?

46
00:02:41,700 --> 00:02:42,720
Oh, menurutku kamu membutuhkannya.

47
00:02:44,040 --> 00:02:44,839
Ya, Pak.

48
00:02:44,840 --> 00:02:45,840
Hamilton.

49
00:02:55,280 --> 00:03:00,380
Lihat, teman-teman, satu-satunya yang kamu punya
untuk belajar di dunia ini adalah yang Anda inginkan

50
00:03:00,380 --> 00:03:01,380
majulah.

51
00:03:03,540 --> 00:03:06,860
Anda harus mulai mengerjakannya
mengambil apa pun yang kamu inginkan.

52
00:03:08,780 --> 00:03:10,260
Anda tidak akan pernah memberikannya kepada mereka.

53
00:03:12,780 --> 00:03:13,780
Begitulah cara dunia bekerja.

54
00:03:42,220 --> 00:03:43,220
Bagaimana dengan ibu?

55
00:03:44,360 --> 00:03:45,360
Bagaimana dengan ibu?

56
00:03:46,520 --> 00:03:47,760
Dia tahu siapa aku.

57
00:03:49,480 --> 00:03:50,780
Dia tahu tentang apa ini.

58
00:03:51,120 --> 00:03:54,940
Lagipula, apa pedulinya dia
selama aku menafkahi kalian berdua,

59
00:03:54,960 --> 00:03:55,960
benar?

60
00:03:58,960 --> 00:04:01,980
Aku bekerja keras untuk memenuhi kebutuhan ini
keluarga.

61
00:04:03,480 --> 00:04:05,940
Jika saya salah satu yang terakhir sebagai balasannya, lalu apa
masalahnya?

62
00:04:07,660 --> 00:04:08,660
Benar, sayang?

63
00:04:15,050 --> 00:04:16,050
Saya tidak bisa menonton ini.

64
00:04:16,190 --> 00:04:19,010
Duduklah. Berhentilah bersikap seperti itu
vagina.

65
00:04:19,890 --> 00:04:21,209
Duduk.

66
00:04:27,170 --> 00:04:28,170
Anda akan belajar.

67
00:04:30,210 --> 00:04:32,410
Menjalankan perusahaan juga mempunyai manfaatnya.

68
00:04:43,400 --> 00:04:46,580
Pada akhir ini, Anda akan tahu persisnya
apa yang kubicarakan, meskipun begitu

69
00:04:46,580 --> 00:04:48,020
kamu tidak mengerti sekarang.

70
00:05:45,390 --> 00:05:47,190
Apa yang kamu duduk di sana
terlihat sangat terkejut?

71
00:05:48,510 --> 00:05:49,910
Dia bukan korban.

72
00:05:50,970 --> 00:05:52,850
Dia mendapatkan sesuatu dari kesepakatan ini
juga.

73
00:05:54,270 --> 00:05:56,150
Tentu saja dia.

74
00:06:01,990 --> 00:06:02,990
Tolong aku.

75
00:06:04,030 --> 00:06:07,790
Saya mendapatkan semua yang saya dapatkan
inginkan.

76
00:07:45,200 --> 00:07:46,200
Halo.

77
00:08:34,789 --> 00:08:37,250
Katakanlah, Nak, lebih banyak keuntungan dari pekerjaan itu.

78
00:10:12,360 --> 00:10:13,360
Benci menjadi bom.

79
00:13:32,240 --> 00:13:33,240
Saya jujur.

80
00:15:47,720 --> 00:15:48,720
Wilayah sialan.

81
00:15:49,920 --> 00:15:53,200
Aku suka saat kamu menutupi wajahku dengan
cangkirmu.

82
00:15:53,620 --> 00:15:54,860
Panas sekali.

83
00:16:01,760 --> 00:16:05,620
Baiklah, nak.

84
00:16:06,700 --> 00:16:07,700
Sekarang giliranmu.

85
00:16:08,240 --> 00:16:09,240
Giliran apa?

86
00:16:10,920 --> 00:16:14,460
Sudah kubilang, kamu membayangiku
sepanjang hari, melakukan semua yang saya lakukan.

87
00:16:19,880 --> 00:16:20,880
aku tidak seperti kamu.

88
00:16:22,020 --> 00:16:23,360
Lebih baik belajar menjadi seperti saya.

89
00:16:25,640 --> 00:16:26,640
Bagaimana dengan Kylie?

90
00:16:27,980 --> 00:16:29,740
Ini bukan tentang keparatmu
pacar.

91
00:16:30,780 --> 00:16:32,000
Ini tentang bisnis.

92
00:16:34,700 --> 00:16:38,220
Jika Anda ingin membuatnya, Anda harus mengambil
setiap peluang yang Anda bisa.

93
00:16:41,880 --> 00:16:43,860
Jika dia tidak keberatan, aku akan melakukannya,
sayang.

94
00:16:53,710 --> 00:16:54,710
anak laki-laki melihat momen itu.

95
00:17:32,140 --> 00:17:33,180
Aku terlihat sedikit gugup.

96
00:17:34,300 --> 00:17:35,300
Maaf.

97
00:18:15,340 --> 00:18:16,340
Selamat tinggal.

98
00:18:54,090 --> 00:18:56,710
Oke, itu tidak akan seburuk itu, ya
itu? Bukan itu.

99
00:20:22,700 --> 00:20:24,640
Mari kita tunjukkan padanya siapa yang akan menjadi
bos sebenarnya.

100
00:21:03,640 --> 00:21:04,640
dia sangat pandai dalam hal ini

101
00:21:48,900 --> 00:21:50,120
Persetan ya, begitu saja

102
00:23:01,040 --> 00:23:02,040
Ini sangat bagus.

103
00:24:34,399 --> 00:24:35,480
Terima kasih.

104
00:29:36,139 --> 00:29:38,660
Mari kita berdoa. Mari kita berdoa.

105
00:30:41,710 --> 00:30:42,710
Di sana.

106
00:32:22,610 --> 00:32:23,610
Astaga.

107
00:32:55,440 --> 00:32:56,440
Kerja bagus, Nak.

108
00:32:57,200 --> 00:32:58,680
Lumayan untuk hari pertama.

109
00:32:59,580 --> 00:33:00,780
Anda melakukannya dengan baik.

110
00:33:01,320 --> 00:33:02,320
Apa?

111
00:33:03,920 --> 00:33:04,920
Itu benar.

112
00:33:04,940 --> 00:33:06,080
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

113
00:33:06,980 --> 00:33:08,580
Jangan bicara padaku. Pergi bersihkan dirimu.

114
00:33:09,140 --> 00:33:12,200
Mungkin aku sedikit lebih seperti orang tua itu
dari yang kamu kira, ya?

115
00:33:13,120 --> 00:33:14,680
Saya rasa begitu.

116
00:33:15,880 --> 00:33:17,020
Ya, ternyata.